GUIDE VIAGGIO
Italiano:
- “Sudafrica, Lesotho e eSwatini”, Lonely Planet, 2025 (ISBN 978-88-5929-109-1). E’ la guida più recente e aggiornata, attualmente disponibile.
CARTE GEOGRAFICHE
- “South Africa/Lesotho/Swaziland”, Tracks4Africa, 2023 (ISBN 978-0994720801).
SAGGI
In inglese:
- “A history of Swaziland”, Maskew Miller Longman (Pty) Ltd, 1988 (ISBN 978-0582031678). Si tratta di un libro di storia dello storico e linguista swazi J.S.M. Matsebula, pubblicato originariamente nel 1972. E’ stato ripubblicato in diverse edizioni da Longman Southern Africa, inclusa una terza edizione nel 1988. Documenta lo sviluppo politico, sociale e culturale dello Swaziland (ora Eswatini) dalle sue origini fino al XX secolo. Le edizioni successive hanno ampliato la sua copertura storica. E’ inclusa la trattazione di regni di importanti leader swazi come re Dlamini III, re Ngwane III, re Ndvungunye, Sobhuza I, re Mswati II e re Mbandzeni, fino all’era delle amministrazioni coloniali britanniche e boere durante i regni di re Bhunu e re Sobhuza II.
ROMANZI
La letteratura dell’Eswatini è stata poco tradotta e non ci sono attualmente romanzi in italiano.
Inglese:
- “When the Ground Is Hard”, Penguin Young Readers Group, 2021, (ISBN 978-0525515593). E’ un commovente romanzo per giovani adulti, ambientato in un collegio dell’allora Swaziland e incentrato su un’improbabile amicizia tra ragazze di caste diverse. Il libro ha vinto il Los Angeles Times Book Prize ed è ora disponibile in edizione tascabile.
ASCOLTI
- Eswatini Culture , si tratta di un ascolto che è anche video insieme. Estremamente utile per approcciarsi alla musica tradizionale del Paese.
- Eswatini Music – Traditional Swazi Folk from the Kingdom of the Sky, YouTube, 2026.
FILM
- “I 4 dell’Oca selvaggia”, è un film del 1978, diretto da Andrew Victor McLaglen, regista britannico naturalizzato statunitense. Gli interpreti principali della pellicola sono Richard Burton, Richard Harris e Roger Moore. C’è una parte del film in cui una truppa di cinquanta mercenari si ritrova in un campo di addestramento nello Swaziland. Qui, dopo aver pianificato nei minimi particolari la missione di liberazione, il gruppo si mette in marcia.
- “The King and the People”, è un film documentario del 2013 diretto da Simon Bright, un regista zimbabwese. Il film affronta alcune problematiche del Paese.
- Wah-Wah, è una commedia drammatica del 2005 scritta e diretta da Richard E. Grant (regista britannico) al suo debutto alla regia.
- The Wild Geese
Without the King
VIDEO
In rete si possono trovare diversi video che mettono in rilievo gli aspetti naturalistici del Paese o le problematiche legate al suo regime politico. Un cenno particolare merita però questo video, unico nel suo genere:
- MTN Bushfire Festival 2025 (Official Video). Annualmente si svolge il MTN Bushfire Festival, uno dei più grandi raduni del continente per quanto concerne la musica, le arti in genere. Il festival che ha avuto origine nel 2007, a partire dallo spazio artistico “House of fire”, creato dai fratelli Jiggs e Sholto Thorne nella piantagione da zucchero del padre nella Malkerns Valley, registra ogni anno migliaia di presenze. Obiettivo del festival è anche tenere vivo il dibattito sociale e ambientalista.
Testo a cura di Paola Scaccabarozzi