I paesaggi lunari del Lago Abbé, il bagliore luccicante del lago Assal, gli incontri con i nomadi Afar, i vulcani di Ghoubbet, la foresta du Day, la misteriosa Tadjoura, le spiagge ed i fondali del Mar Rosso, l'incontro con gli squali balena.